ОЛДИСС (ALDISS), Брайн

Англ. прозаик и критик, один из ведущих совр. авторов НФ Великобритании. Род. в Ист-Дерхэме (гр. Норфолк), учился в частных школах, войну провел сигнальщиком в Бирме, после демобилизации устроился на работу в книжный магазин в Оксфорде, где живет по сей день. Работал книготорговцем, критиком и рецензентом, заведовал отделом лит-ры в газ. "Оксфорд Мейл" (The Oxford Mail), ред. в изд-ве. Начал писать НФ в сер. 1950-х гг.; первая публикация - "Запись на преступника" (1954). Президент Брит. ассоциации НФ (1961-65). Автобиогр. - "Заройте мое сердце в книжных магазинах Смита: жизнь писателя" [Bury My Heart at W.H.Smith's: A Writing Life] (1990).

О. дебютировал в НФ р-зами, к-рые сразу вывели его в ряды "нов. звезд" брит. НФ; в 1959 г. ему была присуждена спец. премия "Хьюго"-59 ("как самому многообещающему молодому автору"). Р-зы О. включены в сб. -
"Пространство, время и Натаниэль" [Space, Time and Nathaniel] (1957, 1959 - сокр.: "Нет времени, похожего на завтра" [No Time Like Tomorrow]),
"Балдахин времени" [The Canopy of Time] (1959; др. - "Галактики как песчинки" [Galxies Like Grains of Sand]; рус.1992),
"Воздух Земли" [Airs of Earth] (1963; др. - "Звездный рой" [Starswarm]),
"Лучшие научно-фантастические рассказы Брайна Олдисса" [Best Science Fiction Stories of Brian W.Aldiss] (1965; испр. 1971; др. - "Но кто заменит человека?" [But Who Can Replace a Man?]),
"Слюнное дерево и другие странные растения" [The Saliva Tree and Other Strange Growths] (1966),
"Корпорация "Неуловимые" [Intangibles Inc.] (1969; др. - "Планета неандертальцев" [Neanderthal Planet]),
"Омнибус Брайна Олдисса" [A Brian Aldiss Omnibus] (1969),
"Момент затмения" [The Moment of Eclipse] (1970; Брит. премия НФ-72),
"Книга Брайна Олдисса" [The Book of Brian Aldiss] (1970; др. - "Комический ад" [Comic Inferno]),
"Второй омнибус Брайна Олдисса" [Brian Aldiss Omnibus 2] (1971),
"Последние распоряжения" [Last Orders] (1977),
"Новые прибытия, старые встречи" [New Arrivals, Old Encounters] (1979),
"Времена года в полете" [Seasons in Flight] (1984),
"Магия прошлого" [The Magic of the Past] (1987).
В сб. "Экваториальный роман" [A Romance of the Equator] (1989) представлены только редкие (для О.) р-зы в жанре фэнтези.

Варьируя традиционные и нов. темы НФ, О. добивается успеха, в осн., за счет отточенного стиля и общекультурного "багажа". Полемическим вопросом, вынесенным в название р-за "Но кто заменит человека?" (1958; рус. 1974), задаются рукотворные "наследники" человека на эволюционной лестнице - андроиды; им же посвящен р-з "А вы не андроид?" (1959; рус. 1971; 1971; др. - "Разве вы не андроид?"). Более дальние эволюционные перспективы человечества (в духе идей высоко ценимого автором О.Стэплдона ) намечены в р-зах из сб. "Балдахин времени" (см. Последний человек на Земле, Эволюция); что касается одного из частных аспектов этой эволюции - бессмертия, то достижение его, как это показано в новелле "Червяк, который летал" (1968; рус. 1972 - "Вирус бессмертия"; 1992; др. - "Летающий червяк"), неизбежно ведет к стагнации, угасанию цивилизации (см. Энтропия). Оригинальным решениям темы путешествий во времени посвящены р-зы - "Это потоп" (1956; рус. 1983 - "В потопе времени") и "Ночь, когда сломалось время" (1967); а герой р-за "Человек в своем времени" (1965; рус.1992) способен физически "чувствовать" время и предвидеть будущее на несколько минут (см. Предвидения, Экстрасенсорное восприятие). Люди будущего в р-зе "Другой маленький мальчик" (1966) настолько бездушны, что "отмечают" столетнюю годовщину Хиросимы еще одной атомной бомбардировкой яп. города (см. Ядерная война). Одно из лучших произв. О., повесть "Слюнное дерево" (1965; "Небьюла"-65), "героем" к-рой выступает хищный инопланетянин, сюжетно перекликается со знаменитым р-зом Г.Лавкрафта "Цвет из космоса"; фактически же это оригинальное продолжение традиционной темы "Войны миров" Г.Уэллса. А в р-зе "Темная душа ночи" (1976) О., наоборот, эффектно использует для построения сюжета новейшие данные физики: эффекты возле черной дыры, когда для т.н. "удаленного наблюдателя" падающий на нее космич. корабль как бы навечно "застывает" на поверхности, называемой "горизонтом событий". Среди др. р-зов выделяются: "Извне" (1955) (см. Вторжение, Инопланетяне), "Не по возрасту" (1955), "Псиклоп" (1956) (см. Экстрасенсорное восприятие), "Все слезы мира" (1957), "Они наследуют" (1958) (см. Генная инженерия), "Бедный маленький солдатик" (1958; рус.1991 - "Бедный маленький вояка").

На рус. яз. также переведены:
"Внешность" (19..; рус.1991),
"Игрушки" (1955; рус. 1990),
"Наслаждаясь ролью" (19..; рус.1991),
"Неразделённое хобби" (19..; рус.1991),
"Удовольствие для двоих" (19..; рус.1991).
Ряд переводов составил сб. "Капище сварога" (рус. 1992).

В первом романе О., "Беспосадочный полет" [Non-Stop] (1958; др. - "Звездолет" [Starship]; рус.1991 - "Non-stop"; др. - "Звездный корабль", "Без остановки"), изображен один из ранних (и с тех пор ставший эталонным) "звездных ковчегов" - звездолет, на к-ром сменяются поколения, так что со временем забываются и Земля, и цель звездной миссии (см. Концептуальный переворот). Роман "Первичное желание" [The Primal Urge] (1961), несмотря на "шокирующую" тему (см. Секс и эротика), не принес большого успеха; он пришел после публикации первых р-зов из серии "Теплица" (1960-61); объединены в один том - "Теплица" [Hothouse] (1962; др. - "Долгие сумерки Земли" [The Long Afternoon of Earth]; "Хьюго"-62 - присуждена по классу "короткой формы"; рус.1992 - "Долгие сумерки Земли"). В романе изобретательно описаны приключения героев в далеком будущем, когда Землей (прекратившей свое суточное вращение, отчего фатально изменился климат и, следовательно, экология) всецело завладели экзотические растительные формы, в изображении к-рых автор проявил незаурядную фантазию (см. Биология, Флора фантастическая); наследники человечества вновь вернулась к племенному варварству, описанному не без оттенка пасторали (см. Эволюция, Энтропия). В "Темных световых годах" [The Dark Light Years] (1964) изображен нетривиальный контакт с инопланетянами, внешний облик которых отвратителен с земной точки зрения. Герои одного из лучших ранних романов О., "Серая борода" [Greybeard] (1964), - старики, оставшиеся на Земле после того, как произошла глобальная катастрофа (в результате аварии на складе биол. оружия все население оказалось стерилизованным); роман силен психологически точно выписанными характерами и общей атмосферой ожидания Апокалипсиса. В романе "Век" [An Age] (1967; др. - "Криптозойский!" [Cryptozoic!]) люди могут совершать путешествия во времени, но это сопряжено с неприятностями, возникающими, когда меняются местами причины и следствия.

Конец 1960-х гг. прошел для О. под знаком "Новой Волны ", к к-рой писатель безоговорочно примкнул, став ее своеобразным духовным вождем; в частности, ему журн. "Нью Уорлдс" (New Worlds) обязан финансовой поддержкой со стороны Брит. совета по делам искусств. В тв-ве О. этого периода заметны усложнение стиля (автор испытывает все большее влияние сюрреализма, франц. "антиромана" и молодежной "контркультуры"), отход от традиционной сюжетной прозы. Запутанные взаимоотношения двух реальностей в экспериментальном романе "Доклад о Вероятности-А" [Report on Probability A] (1968; рус.1992) превратили книгу в интеллектуальную головоломку; а тех. виртуозный абсурдистский цикл о "галлюциногенной войне" в Европе близкого будущего - под одной обложкой вышел как "Босоногий в голове: европейская фантазия" [Barefoot in the Head: A European Fantasia] (1969) - позволил критикам сравнить его с "Поминками по Финнегану" Д.Джойса ("самым труднодоступным произв. мировой лит-ры").

Период 1970-х гг. отмечен для О. поисками и чередованием удач и творческих срывов. Большой поклонник М.Шелли (к-рой, по его мнению, обязана рождением вся совр. НФ), О. посвятил ей свой "готический" роман - "Франкенштейн Раскованный" [Frankenstein Unbound] (1973), выведя М.Шелли в качестве одного из героев; позже аналогичным образом писатель реанимировал иной поп. образ-символ НФ в романе - "Другой остров Моро" [Moreau's Other Island] (1980; др. - "Остров по имени Моро" [An Island Called Moreau]) (см. Г.Уэллс). К этой же серии относится "НФ роман" о Дракуле (см. Б.Стокер ) - "Дракула Раскованный" [Dracula Unbound] (1991). Малоудачными оказались легковесная пародия на "космическую оперу" - "Час в восемьдесят минут: космическая опера" [The Eighty-Minute Hour: a Space Opera] (1974), а также соц. сатира "Враги системы" [Enemies of the System] (1978); на их фоне тем более неожиданным оказался успех стилистически отточенного, полного ностальгии по "уходящей натуре" романа-фэнтези "Маласийский гобелен" [The Malacia Tapestry] (1976; рус. 1994 - "Малайсийский гобелен"), действие к-рого составляет любовный роман, развертывающийся в загадочном "вечно-неизменном" городе, а доминирующими темами являются любимые темы писателя - энтропия, роль художника в об-ве и др.

Славу ведущего брит. автора НФ О. вернул себе после завершения трилогии о планете Гелликония:
"Весна Гелликонии" [Helliconia Spring] (1982; Брит. премия НФ-83; Мемориальная премия им. Джона Кэмпбелла-83; рус. 1993),
"Лето Гелликонии" [Helliconia Summer] (1983),
"Зима Гелликонии" [Helliconia Winter] (1985; Брит. премия НФ-86),
- его самого на сегодняшний день значительного и амбициозного произв. Детально разработанный и отлично выписанный мир НФ (планета, чье центр. светило периодически оборачивается вокруг более яркой звезды, что приводит к "великому году", во время к-рого на планете сменяются сотни поколений и происходят радикальные изменения климата и экологии, наблюдаемые с орбиты земными исследователями) позволяет автору создать впечатляющую инопланетную "сагу", сравнимую с "Дюной" Ф.Херберта и "Левой рукой Тьмы" У.Ле Гуин ; сюжетная изобретательность сочетается в романах трилогии с интересными, богато выписанными образами героев.

В 1960-70-х гг. О. активно выступал как антологист; среди собранных им ант. - серия "Научная фантастика издательства "Пингвин" [Penguin Science Fiction] (3 вып. - 1961-64), тематические ант. - "Космическая опера" [Space Opera] (1974) (см. "Космическая опера"), "Космические одиссеи" [Space Odysseys] (1975), "Враждебные земли" [Evil Earths] (1975), "Галактические империи" [Galactic Empires] (1976), "Опасные планеты" [Perilous Planets] (1978); в соавт. с Г.Гаррисоном - "Прощай, Венера фантастическая!" [Farewell, Fantastic Venus!] (1968; др. - "Все о Венере" [All About Venus]) (см. Венера).

Кроме того, О. завоевал репутацию одного из ведущих критиков и историков НФ. С Г.Гаррисоном он редактировал в 1964-65 гг. первый журнал НФ критики, "СФ Хорайзонс" (SF Horizons), а также составил сб. автобиогр. эссе ведущих авторов НФ (А.Бестер , Г.Гаррисон , Д.Найт , Ф.Пол , Р.Силверберг ) - "Картографы ада" [Hell's Cartographers] (1975). Критические статьи О. составили сб. - "Облик дальнейшего грядущего" [The Shape of Further Things] (1970), "Этот мир и близлежащие: эссе, исследующие знакомое" [This World and Nearer Ones: Essays Exploring the Familiar] (1979), "Бледная тень науки" [The Pale Shadow of Science] (1985), "...И огненный хвост кометы" [...And the Lurid Glare of the Comet] (1986). Одной из самых обстоятельных историй НФ на сегодняшний день является книга О. "Шабаш на миллиард лет: правдивая история научной фантастики" [Billion Year Spree: The True History of Science Fiction] (1973; "Хьюго"-74; Брит. премия НФ-1974); переписана и значительно дополнена (в соавт. с Дэвидом Уингровом) - "Шабаш на триллион лет: история научной фантастики" [Trillion Year Spree: The History of Science Fiction] (1986; "Хьюго"-87); подход автора отличают богатая общекультурная эрудиция, меткость и нетривиальность (граничащая подчас с экстравагантностью) оценок. Он также составил худож. альбом "Научно-фантастическая живопись" [Science Fiction Art] (1975). Лауреат премии "Пилигрим" Ассоциации "Исследователи научной фантастики" за 1978 г.

Роман "Парень с ручным тормозом" [The Hand-Reared Boy] (1970) с продолжениями - "Резкое пробуждение" [A Rude Awakening] (1979), "Солдат восставший" [A Soldier Erect] (1971) - не имеет отношения к НФ; объединены в один том - "Сага о Хоратио Стаббсе" [The Horatio Stubbs Saga] (1985).

Др. соч.:
"Авангард с Альфы" [Vanguard from Alpha] (1959; др. - "Экватор" [Equator]).
"Ниже к нулю" [Bow Down to Nul] (1960; др. - "Переводчик" [The Interpreter]).
"Дела земные" [Earthworks] (1965; рус. 1993; др. - "Все, созданное Землей").
"Братья одной головы" [Brothers of the Head] (1977).
"Год позавчера" [The Year Before Yesterday] (1987; др. - "Кракен в критическом состоянии" [Cracken at Critical]).

Лит.:.
Richard Mathews "Aldiss Unbound: The Science Fiction of Brian W.Aldiss" (1977).
Brian Griffin & David Wingrove "Apertures: A Study of the Writings of Brian W.Aldiss" (1984).
Michael R.Collings "Brian W.Aldiss" (1986).