ФАРМЕР (FARMER), Филип Хозе

Амер. прозаик, один из ведущих авторов совр. НФ США. Род. в Норт-Терроте (шт. Индиана), учился в Ун-те шт. Миссури в Коламбии, но вынужден был прервать обучение в связи с призывом в армию (войну провел в ВВС); после дембилизации окончил Ун-т Брэдли в Пеории (шт. Иллинойс) и Ун-т шт. Аризона в Тампе. Работал контролером и крановщиком на сталелитейном заводе, чертежником в разл. аэрокосмич. фирмах; с 1969 г. - професс. писатель. Первая публикация - "О'Брайен и Обренов" (1946). Живет в Пеории (шт. Иллинойс).

Первым значительным произв. Ф. стала повесть "Любовники" (1952), позже переписанная в роман "Любовники" [The Lovers] (1961; испр. 1972; рус. 1992 - "Грех межзвездный") - и принесшая автору спец. премию "Хьюго"-53 (как "самому многообещающему молодому автору"); поначалу отвергнутая мн. ведущими журналами НФ из-за смелости и нетривиальности, с к-рыми автор трактовал проблемы инопланетной биологии, симбиоза и особенно секса (также инопланетного и по меньшей мере необычного), повесть принесла Ф. репутацию непримиримого "иконоборца" и скандального ниспровергателя всех и всяческих табу НФ (см. Внеземная жизнь, Инопланетяне, Секс и эротика). Герой-лингвист с тоталитарной ("нео-исламистской") Земли послан на др. планету с заданием уничтожить местных разумных "насекомых", способных к мимикрии и мешающих будущей колонизации, а вместо этого влюбляется в аборигенку, оплодотворяет ее (что по законам местной биологии означает ее смерть) и становится отцом новых "насекомых" (см. Зоология фантастическая, Лингвистика, Симбиоты). С героями романа связаны персонажи двух др. произв. Ф. - романа "В день по женщине" [A Woman a Day] (1953 - "Мотылек и ржавчина"; испр. 1960; др. - "День, когда остановилось время" [The Day of Timestop], "Остановка времени!" [Timestop!]) и р-за "Растиньяк-дьявол" (1954).

Глубокий интерес ко всему спектру взаимоотношений между представителями космич. рас (включая сексуальные, но не ограниченные последними), а также в разл. вариантах культур близкого и далекого будущего проявился в ряде более поздних произв.(см. Секс и эротика). В сатирическом романе "Плоть" [Flesh] (1960; доп. 1968; рус 1990) наш современник попадает в будущее, где царствует матриархат (да еще при наличии риатуально-оргиастической религии с ее культом "воспроизводства"), и немедленно превращается в сексуального мессию (см. Сатиричесая НФ); герой лирического НФ-романа "Дэйр" [Dare] (1965; рус. 1993) влюбляется в женщину-кентавра (см. Зоология фантастическая, Женщины в НФ, Мифология в НФ). Темы биологии и секса и эротики занимают значительное место в романе "Туда-сюда" [Inside Outside] (1964; рус.1992 - "Внутри и снаружи") и сб. - "Бог-союзник" [The Alley God] (1959), "Странные отношения" [Strange Relations] (1960). В "Капитанской дочке" (1953; рус. 1991 - "Чуждое принуждение") паразитирующим в телах людей инопланетянам для успешного размножения нужно заставить своих "носителей" вступить в половые отношения между собой (что вызывает известные трудности, если таковыми оказываются отец и дочь); аналогичной илл. фрейдистской теории служит шокирующий р-з "Мать" (1953) - история человека, попавшего во внутренности инопланетного чудовища, к-рое в своем репродуктивном акте использует землянина как необходимый "компонент"; в программном р-зе "Откройся мне, сестра моя" (1960; др. - "Брат моей сестры"; рус.1992) верующий чл. первой марсианской экспедиции испытывает шок, узнав, как происходит процесс "любви" у обитателей планеты (см. Марс, Религия); роман последнего неандертальца с юной жительницей 20 в. описан в "Человеке-союзнике" (1959; рус. 1991 - "Человек из переулка") (см. Первые люди). Одним из первых в НФ Ф. попробовал силы в жанре "НФ порнографии" (точнее, порно-фэнтези); однако созданная им серия псевдо-эротических романов - "Образ зверя" [The Image of the Beast] (1968), "Взрыв, или Записки на развалинах моего сознания" [Blown, or Sketches Among the Ruins of My Mind] (1969); объединены в один том - сб. "Образ зверя" [The Image of the Beast] (1972); "Пир потаенный: IX том мемуаров лорда Грандрита" [A Feast Unknown: Volume IX of the Memories Of Lord Grandrith] (1969; рус. 1993), "Любовная песня" [Love Song] (1970), и "Предатель всего сущего" [Traitor of the Living] (1973; рус. 1992 - "Там, по ту сторону...") - оказалась слишком "заумно-интеллектуальной" для того раздела книжного рынка, где продается подобная лит-ра. Среди ранних произв. Ф. также выделяется более традиционный роман о ядерной войне - "Тайник из космоса" [The Cache from Outer Space] (1962; др. - "Долгая дорога войны" [The Long Warpath]); вместе с двумя р-зами изд. как "Тайник" [The Cache] (1981). Интересна своеобразным подходом к теме религии серия о космич. миссионере отце Кармоди, в к-рую входят: роман "Ночь света" [Night of Light] (1957 - повесть "Убить бога"; доп. 1966; рус. 1992 - "Убить бога"; доп. 1992 - "Ночь света") и р-зы - "Установки" (1953), "Отец" (1955), "Пару миль" (1960), "Прометей" (1961); собраны (вместе с нов. произв.) в сб. "Отец для звезд" [Father to the Stars] (1981). Особой популярностью пользуется приключенческая серия Ф. о Многоярусном мире - комбинации "карманных вселенных", параллельных миров, в к-рые играют их неведомые создатели, чья невообразимая по земным меркам технология представляется "божественной" (см. Боги и демоны). В серию входят романы -
"Создатель вселенных" [The Maker of Universes] (1965; испр. 1980; рус.1991),

Еще больший успех выпал на долю оригинальной серии о загадочном Мире Реки, на берегах к-рой неведомые инопланетные боги - Этики - воскресили (с целями, до поры скрытыми от читателей) всех когда-либо умерших на Земле (см. Бессмертие, Боги и демоны, Пастораль); однако среди обитателей этой самой странной из всех утопий НФ находятся неистребимые исследователи и скептики, к-рым обязательно нужно докопаться до истоков (в прямом и переносном смысле) таинственной Реки - путешественник Ричард Бартон, Сэмюэл Клеменс (Марк Твен ), Д.Лондон , Сирано де Бержерак и др. Их путешествие к истокам Реки представляет собой метафорическое путешествие за высшей истиной, а также путешествие "внутрь себя" (см. Внутренний космос); в мифол. плане Река представляет собой скорее не Рай, а Чистилище (см. Миры НФ, Мифология в НФ, Религия, Философия). В серию входят романы:
"В свои разрушенные тела вернитесь" [To Your Scattered Bodies Go] (1965-66; 1971; "Хьюго"-72; рус. 1990; др. - "В своих разбросанных телах исчезнуть"),

"Умеренно порнографическим" романом - "Пир потаенный", героями к-рого стали персонажи ранней НФ - Док Сэвидж и Тарзан, Ф. начал свою бесконечную серию изысканных лит. мистификаций. В ней писатель как бы давал реальную жизнь лит. героям, соединяя их посредством квази-генеалогических "изысканий" (основанных на "гипотезе" о семействе мутантов, рождению к-рых способствовал метеорит, упавший в 18 в. на территории гр. Йоркшир); а то просто придумывая продолжения и дополнения знаменитых книг в духе аналогичных опытов Х.Борхеса и С.Лема .
К серии относятся романы:
"Повелитель деревьев" [Lord of the Trees] (1970; рус. 1993)
и "Сумасшедший гоблин" [The Mad Goblin] (1970; др. - "Хранители тайн" [Keepers of the Secrets]);
объединены в одном томе - "Империя Девяти" [The Empire of the Nine] (1988) (см. "Меча и волшебства" фантастика, Фэнтези);

Из др. произв. Ф. выделяются: написанная в духе "Новой Волны" экспериментальная повесть-головоломка "В погоне за пурпурной платой" (1967; "Хьюго"-68; рус. 1993 - "Пассажиры с пурпурной карточкой"), названная критиками "НФ "Поминками по Финнегану" и позже включенная в сб. "Пурпурная книга" [The Purple Book] (1982);
сатирический роман "Иисус на Марсе" [Jesus on Mars] (1979), героем к-рого является преспокойно здравствующий на Марсе бог-сын (см. Боги и демоны, Религия);
а также трилогия о перенаселенном будущем, основой которой послужил рассказ "Их мир - вторник" (19..; рус.1991; др. - "Только во вторник") -
"Мир дня" [Dayworld] (1985; рус. 1995 - "Мир дня: Протест");
"Восставший в Мире Дня" [Dayworld Rebel] (1986; рус. 1995 - "Мир дня: Мятеж"),
"Разруха в Мире Дня" [Dayworld Breakup] (1990; рус. 1995 - "Мир дня: Распад"),
- в к-ром об-во разделено на семь каст: каждой предоставлено право "жить" лишь один день в неделю, остальные шесть дней - пребывать в "анабиозе" (см. Демография, Криминология).
Р-зы и повести Ф., не входящие в перечисленные циклы и серии, составили сб. -
"Небесный чертеж" [The Celestial Blueprint] (1962),
"Вниз с черной бандой" [Down in the Black Gang] (1971),

На рус. яз. переведены р-зы Ф.:
"Божий промысел" (19..; рус.1991 - "Бизнес бога"; др. - "Божье дело") (см. Боги и демоны),
"Когда заботишься и любишь" (19..; рус.1991),
"Падший ангел" (19..; рус.1992),
"Поднять паруса!" (19..; рус.1991).

Большинство переводов составило сб. -
"Мир реки" (рус.1991),
"Там, по ту сторону..." (рус.1991),
"Врата времени" (рус.1992),
"Создатель вселенной" (рус.1992),
"Создатель вселенных" (рус.1992),
"Личный космос" (рус.1992),
"Летающие киты Исмаэля" (рус.1992),
"Личный космос. За стенами Земли" (рус.1992).

Др. соч.:
"Одиссея Грина" [The Green Odyssey] (1957; рус. 1995).
"Языки Луны" [Tongues of the Moon] (1961; доп. 1964).
"Пробуждение каменного бога" [The Stone God Awakens] (1970; рус.1991).
"Солнце темно" [Dark Is the Sun] (1979).
"Бессмысленная маска" [The Unreasoning Mask] (1981).
Сб. "Станции кошмара" [Stations of the Nightmare] (1974-75; 1982).
С П.Энтони - "Проблема с гусеницами" [Caterpillar's Question] (1992).

Лит.:
Mary T.Brizzi "Philip Jose Farmer: A Reader's Guide" (1980).
Edgar L.Chapman "The Magic Labyrinth of Philip Jose Farmer" (1985).

Дополнительные материалы

Библиография Ф. Фармера (О. Колесников, 1991)