Strugazki Arkadi und Boris

     Die dritte Zivilisation. - Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1975
     Die dritte Zivilisation: Utopische Erz„hlung / Aus dem Russischen von
Aljonna M”ckel; Illustrationen von Jutta Hellgrewe. - Berlin:  Verlag  Das
Neue Berlin, 1985. - 278 S.
     Der ferne Regenbogen. - Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1971
     Der ferne Regenbogen: Eine utopische Erz„hlung / Aus  dem  Russischen
von Aljonna M”ckel; Umschlagentwurf: Schelz/Labowski. - Berlin: Verlag Das
Neue Berlin, 1981. - 156 S. - DDR 4,20 M - (SF-Utopia).
     Montag beginnt am Samstag. - Frankfurt am Main: Suhrkamp. - (suhrkamp
taschenbcher Band 780)
     Neutrino-Strahlen/Begegnung   im    All.    -    Berlin:    Deutscher
Milit„rverlag, 1969
     Picknick am Wegesrand. - Frankfurt am  Main:  Suhrkamp.  -  (suhrkamp
taschenbcher Band 670)
     Die Schnecke am Hang. - Frankfurt  am  Main:  Suhrkamp.  -  (suhrkamp
taschenbcher Band 434)
     Wo das Getreide wogt: Aus dem Roman "Der Montag beginnt am Sonnabend"
/  Aus  dem  Russischen  von  Erik  Simon;   Illustrationen   von   Regine
Grube-Heinecke. - Lichtjahr 1: Ein Phantastik-Almanach. -  Berlin:  Verlag
Das Neue Berlin, 1980. - S. 121-129
     Hundert Zeilen ber Phantastik/Aus dem Russischen von Erik  Simon.  -
Lichtjahr 3: Ein Phantastik-Almanach. - Berlin: Verlag  Das  Neue  Berlin,
1984. - S. 150-152


                              Strugazki Arkadi

     Mein Jules Verne/Aus dem Russischen von Erik Simon.  -  Lichtjahr  2:
Ein Phantastik-Almanach. - Berlin: Verlag Das  Neue  Berlin,  1981.  -  S.
86-89